Related books

  •  
  • عودة البحار

    المؤلف:جورجي أمادو

    2021-01-01:تاريخ النشر

    9786140302372:ISBN

    Arabic:اللغة

    :خلاصة

    يحلّ القبطان فاسكو في القرية بحكاياته المشوّقة والمثيرة عن مغامراته البحرية وعشيقاته. يجد عجائز القرية في حكاياته ملاذهم من الرتابة التي يعيشونها. قرية بحرية صغيرة يمضون فيها يومياتهم ببطء. في الصيف، يجدون فرصتهم للإمع...
    Recommendations Add to favorites

    Introduction

    يحلّ القبطان فاسكو في القرية بحكاياته المشوّقة والمثيرة عن مغامراته البحرية وعشيقاته. يجد عجائز القرية في حكاياته ملاذهم من الرتابة التي يعيشونها. قرية بحرية صغيرة يمضون فيها يومياتهم ببطء. في الصيف، يجدون فرصتهم للإمعان في حياة الشباب من السيّاح. لكن الصيف سرعان ما يمضي تاركاً لهم الزاد شيئاً من الحكايات.   أخيراً ترسو في القرية سفينة مات قبطانها ومعها تفتح بوابات التساؤل.   روايةٌ تمضي في يوميات الحياة بتفاصيلها التي يختلط فيها الحلم بالواقع في محاولة من أمادو للبحث عن الحقيقة «المرمية في قعر بئر».  جورجي أمادو (1912-2001) من أهم كتاب الأدب البرازيلي. ترجمت أعماله إلى حوالى خمسين لغة. صدر له عن دار الساقي: "نساء البنّ"، "كاكاو".

    Book catalogue

    • الحدث الأول

      1
    • كيف يتهيأ الراوِيَة، بناء على تجربة سابقة ومحددة ولطيفة، لنبش الحقيقة من قرارة بئر

      2
    • نزول البطل في بريبري ومعرفته بالبحر

      3
    • ما يتعلق بموظفي الحكومة المتقاعدين وبرجال الأعمال، وبالنساء على الشاطئ وفي السرير، والصبايا الفارات، وبالخراب والانتحار، والغليون المرشوم

      4
    • كيف شاركت الراقصة الشهوانية ثريا والبحّار الجلف جيوفاني في السهر على جثمان دونينها باراتا العجوز وتشييعه

      5
    • عن التلسكوب واستخداماته المختلفة ودوروثي في السفينة تحت ضوء القمر

      6
    • حيث يكشف الراوي عن نفسه أنه وغد إلى حدٍّ ما

      7
    • مصاعب الجهل بالجغرافيا والميل المؤسف إلى الخداع في البوكر

      8
    • الاحتفال بعيد القديس يوحنا بالمشروب والحلوى وسمك القرش، أو الخزي للحساد

      9
    • حيث دوندوكا غير صادقة بالنسبة إلى الراوي

      10
    • كيف أطلقت احتفالات الثاني من يوليو العاصفة، أو عودة اليائس لاتّهام الشباب

      11
    • الحدث الثاني

      12
    • بنسيون مونت كارلو والسادة الخمسة المهمّون

      13
    • عن شركة Moscoso & Company, Ltd فصل تجاري مع نبرة من الحزن

      14
    • مدير المرفأ ونساؤه الزنجيات والخلاسيات ومادلينا بونتس مندس، الآنسة المغرورة

      15
    • حول الواقع والخيال في ما يتعلق بالألقاب والمناصب

      16
    • حيث الرّاوية الجنّي يعود إلى الظهور محاولاً أن يمرر علينا كتاباً

      17
    • خطف دوروثي، وقاضٍ بالملابس الداخلية

      18
    • كيف بكى فاسكو في حفلة صاخبة كبيرة على كتف جورج ونتيجة هذه الاعترافات

      19
    • حول الإبحار الفلكي والقانون الدولي البحري... فصل زاخر بالمعلومات

      20
    • كيف تمت فبركة بحّار متمرس دون سفينة ودون إبحار

      21
    • تقطيع الوقت، والتغييرات في الحكومة والشركة، مع عمليات احتيال، ورأس مرفوع عالياً

      22
    • حيث الراوي المهذار، وعينه دائماً تترصد الفرصة السانحة، يلجأ إلى القدر

      23
    • كيف انطلق القبطان إلى مصير مجهول أو اقترب ليحقق مصيره، إذ ما من أحد في هذه الدنيا يستطيع الهرب من قدره

      24
    • الحدث الثالث

      25
    • القبطان على منصة القيادة

      26
    • القبطان يترأس مائدة القبطان في بحر مضطرب مع احتمالات ثورة داخلية ومعوية

      27
    • ” إيتا“ المبحرة تحت الشمس، فصل شبه فولكلوري يُقرأ بمصاحبة موسيقا: ”سافرت على ’إيتا‘ شمالاً“، لدورينال كايمي

      28
    • القبطان يقود، والسيدة تتنهد، والراقصة ترقص، والسفينة تبحر على بحر من الزهور والعذارى

      29
    • القبطان يستغرق في حلم يقظة وما شاهده بالمصادفة في ظل قارب النجاة

      30
    • الشبان على جسور ريسيف وفي شوارعها والمشهد المفاجئ والسريع

      31
    • الراوي يقطع الحكاية مرة أخرى بلا مبرر ولكن بمخاطرة كبيرة

      32
    • بخصوص النظرية العلمية للمحبَطات

      33
    • رواية أحداث بسيطة تافهة ظاهرياً، لكنها كلها ساهمت في الأحداث الدرامية النهائية

      34
    • الخطبة والتعاهد على الحب الأبدي، أو كيف ألقى القبطان المرساة تحت ضوء القمر في قلب المحبَطة العظيمة

      35
    • فصل سخيف إلى حد ما وغير سعيد مع امتياز زيارة المحرّكات والعنبر وإرسال إشارة النجدة

      36
    • حول المعرفة الكاملة والمتنبئة لعلم الملاحة

      37
    • حيث تستخرج الحقيقة من قعر البئر بفضل جنون الرياح الهائجة

      38
    • حول مغزى هذه القصة والأخلاق اليومية

      39
    • كلمة المترجم

      40
    • حول الكتاب

      41

    Reviews

    You are not logged in. Please log in!
    Log in now
    您的分享链接为:

    点击复制

    确认

    复制成功