Related books

  •  
  • أولاد الغيتو اسمي آدم

    المؤلف:الياس خوري

    2016-01-01:تاريخ النشر

    9789953895093:ISBN

    Arabic:اللغة

    :خلاصة

    الرواية مدرجة في القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية " البوكر العربية عام 2017، وهي رواية من طبقات يغوص فيها القارئ ليكتشف حقيقة المأساة الفلسطينية التي ترخي بظلالها على الفلسطيني من مهده إلى لحده، فيظلّ تائ...
    Recommendations Add to favorites

    Introductions to books

    الرواية مدرجة في القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية " البوكر العربية عام 2017، وهي رواية من طبقات يغوص فيها القارئ ليكتشف حقيقة المأساة الفلسطينية التي ترخي بظلالها على الفلسطيني من مهده إلى لحده، فيظلّ تائهاً بين وجع الحياة داخل البلاد وخارجها. لا تعرف منال معنى كلمة "غيتو"، أو من أين أتت. كلّ ما تعرفه أن سكان اللدّ المدينة المسيّجة بالأسلاك، سمعوا الكلمة من الجنود الإسرائيليين، فاعتقدوا أن كلمة "غيتو" تعني حيّ الفلسطينيين، أو حيّ العرب، كما قرّر الإسرائيليّون تسمية سكان البلاد الأصليين. وحده مأمون كان يعرف: :الغيتو هو اسم أحياء اليهود في أوروبا". "يعني إحنا صرنا يهود؟" قالت منال بسذاجة... يطرح خوري في مقدمة الرواية بوضوح فكرة سرقة ونشر اليوميات باسمه، غير أنه بدل أن يكون «سارقاً أصبح ناسخاً»، كما يقول في المقدمة، نشر المخطوط كاملاً دون إضافة أو تعديل، خالقاً بذلك إيهاماً بكون المؤلف شخصاً آخر، ويمضي بعيداً في الإيهام بظهوره طرفاً في اليوميات باسم"الأستاذ اللبناني"، الذي تعرف عليه آدم دنون عن طريق تلميذته في الجامعة في مدينة نيويورك. يكتب آدم هذه اليوميات من نيويورك حيث يعمل في مطعم إسرائيلي للفلافل، ويستدعي الحكايات من ذاكرته وروايات الأهالي الذين عرفهم صغيراً، وآخرين يلتقي بهم لاحقاً ليوثق الغيتو إذ كان أول مواليده، ويدعم ذلك بوثائق تاريخية قليلة عن النكبة، ويكشف النص عن تشظي شخصية آدم الذي يكتشف أن والديه اللذين عرفهما في الغيتو ليسا أبواه الحقيقيين، وأنه وجد رضيعاً على صدر امرأة ميتة تحت شجرة زيتون في معمعة الطرد الكبير الذي حدث عندها، ويتقمص هوية إسرائيلية في شبابه، وحينما يشاهد فيلماً عن فلسطين أعده «الأستاذ اللبناني» يتفجر بالغضب ويعتبر الفيلم تلفيقاً، ويندفع إلى الكتابة ليروي سيرة الصمت الحقيقية، إذ يعد هو شاهداً على الشتات، والمجازر الإسرائيلية، وهو أيضاً الأكثر قدرة على توثيق الحقيقة بكل أبعادها. تعليقات وصف صديق أكاديمي تفاعله مع إحدى الروايات بطريقةٍ فاجأتني؛ إذ قال إنّه كان يصل مرحلة لا يستطيع معها إكمال القراءة، ليس مَللا أو تعباً، بل لقسوة المشهد، فيَقلِب الرواية ليلتقط أنفاسه، قبل أن يُكمِل. وما فاجأني أن الشيء ذاته حصل معي في الرواية نفسها، وعشتُ الحالة ذاتها مع بضعة كتب، وفي حالات أخرى كانت تنقطع الأنفاس لجمال المشهد في الوصف. كان ما حدثَ أثناء قراءة رواية إلياس خوري الأخيرة مختلفا. وللرواية عنوانان على الغلاف؛ أولاد الغيتو" و"اسمي آدم". فلأول مرة أجد نفسي أوقف القراءة كليّاً؛ لا لعدم رغبة في القراءة، بل من فرط الإعجاب. وقررت أن أعود وأقرأها من البداية مجدداً بشكل مختلف، ممسكاً دفتراً خاصاً لأسجل كيف أفهم وأتفاعل مع أجزائها، فهي تتضمن نوعاً من استعراض ملامح الأدب والتاريخ العربي الاجتماعي منذ الجاهلية والأمويين؛ وهي تروي جزءا من سيرة خوري النضالية داخل الثورة الفلسطينية، وتتضمن رؤية نقدية ذاتيّة لكتاباته السابقة، بكل ما تتضمنه من أحداث صادمة وفرحة مذهلة في مخيمات اللاجئين. والأصعب ربطه كل هذا بنشوء الغيتو؛ أي حَي مُحاطٍ بالأسلاك في مدينة اللد الفلسطينية، في العام 1948، وكيف استخدم الناس هذا الاسم، ربما نقلا عن جندي كان يحاصرهم، وكيف عاش الناس هناك.

    Book catalogue

    • أولاد الغيتو اسمي آدم

      1
    • شعار

      2
    • 1

      3
    • 3

      4
    • 4

      5
    • 5

      6
    • 7

      7
    • 9

      8
    • 10

      9
    • 11

      10
    • 12

      11
    • 13

      12
    • 14

      13
    • 15

      14
    • 16

      15
    • 17

      16
    • 18

      17
    • 19

      18
    • 21

      19
    • 22

      20
    • 23

      21
    • 24

      22
    • 25

      23
    • 26

      24
    • 27

      25
    • 29

      26
    • 30

      27
    • 31

      28
    • 32

      29
    • 33

      30
    • 34

      31
    • 35

      32
    • 36

      33
    • 37

      34
    • 38

      35
    • 39

      36
    • 40

      37
    • 41

      38
    • 42

      39
    • 43

      40
    • 44

      41
    • 45

      42
    • 46

      43
    • 47

      44
    • 48

      45
    • 49

      46
    • 50

      47
    • 51

      48
    • 52

      49
    • 53

      50
    • 54

      51
    • 55

      52
    • 56

      53
    • 57

      54
    • 58

      55
    • 59

      56
    • 60

      57
    • 61

      58
    • 62

      59
    • 63

      60
    • 64

      61
    • 65

      62
    • 66

      63
    • 67

      64
    • 68

      65
    • 69

      66
    • 70

      67
    • 71

      68
    • 72

      69
    • 73

      70
    • 74

      71
    • 75

      72
    • 76

      73
    • 77

      74
    • 78

      75
    • 79

      76
    • 80

      77
    • 81

      78
    • 82

      79
    • 83

      80
    • 84

      81
    • 85

      82
    • 86

      83
    • 87

      84
    • 88

      85
    • 89

      86
    • 91

      87
    • 93

      88
    • 94

      89
    • 95

      90
    • 96

      91
    • 97

      92
    • 98

      93
    • 99

      94
    • 100

      95
    • 101

      96
    • 102

      97
    • 103

      98
    • 104

      99
    • 105

      100
    • 106

      101
    • 107

      102
    • 108

      103
    • 109

      104
    • 110

      105
    • 111

      106
    • 112

      107
    • 113

      108
    • 114

      109
    • 115

      110
    • 116

      111
    • 117

      112
    • 118

      113
    • 119

      114
    • 120

      115
    • 121

      116
    • 122

      117
    • 123

      118
    • 124

      119
    • 125

      120
    • 126

      121
    • 127

      122
    • 128

      123
    • 129

      124
    • 130

      125
    • 131

      126
    • 132

      127
    • 133

      128
    • 134

      129
    • 135

      130
    • 136

      131
    • 137

      132
    • 138

      133
    • 139

      134
    • 140

      135
    • 141

      136
    • 142

      137
    • 143

      138
    • 144

      139
    • 145

      140
    • 146

      141
    • 147

      142
    • 148

      143
    • 149

      144
    • 150

      145
    • 151

      146
    • 152

      147
    • 153

      148
    • 154

      149
    • 155

      150
    • 156

      151
    • 157

      152
    • 158

      153
    • 159

      154
    • 160

      155
    • 161

      156
    • 162

      157
    • 163

      158
    • 164

      159
    • 165

      160
    • 166

      161
    • 167

      162
    • 168

      163
    • 169

      164
    • 170

      165
    • 171

      166
    • 172

      167
    • 173

      168
    • 174

      169
    • 175

      170
    • 176

      171
    • 177

      172
    • 178

      173
    • 179

      174
    • 180

      175
    • 181

      176
    • 182

      177
    • 183

      178
    • 184

      179
    • 185

      180
    • 186

      181
    • 187

      182
    • 188

      183
    • 189

      184
    • 190

      185
    • 191

      186
    • 192

      187
    • 193

      188
    • 194

      189
    • 195

      190
    • 197

      191
    • 198

      192
    • 199

      193
    • 200

      194
    • 201

      195
    • 202

      196
    • 203

      197
    • 204

      198
    • 205

      199
    • 206

      200
    • 207

      201
    • 208

      202
    • 209

      203
    • 210

      204
    • 211

      205
    • 212

      206
    • 213

      207
    • 214

      208
    • 215

      209
    • 216

      210
    • 217

      211
    • 218

      212
    • 219

      213
    • 220

      214
    • 221

      215
    • 222

      216
    • 223

      217
    • 224

      218
    • 225

      219
    • 226

      220
    • 227

      221
    • 228

      222
    • 229

      223
    • 230

      224
    • 231

      225
    • 232

      226
    • 233

      227
    • 234

      228
    • 235

      229
    • 236

      230
    • 237

      231
    • 238

      232
    • 239

      233
    • 240

      234
    • 241

      235
    • 242

      236
    • 243

      237
    • 244

      238
    • 245

      239
    • 246

      240
    • 247

      241
    • 248

      242
    • 249

      243
    • 250

      244
    • 251

      245
    • 252

      246
    • 253

      247
    • 254

      248
    • 255

      249
    • 256

      250
    • 257

      251
    • 258

      252
    • 259

      253
    • 260

      254
    • 261

      255
    • 262

      256
    • 263

      257
    • 264

      258
    • 265

      259
    • 266

      260
    • 267

      261
    • 268

      262
    • 269

      263
    • 270

      264
    • 271

      265
    • 272

      266
    • 273

      267
    • 274

      268
    • 275

      269
    • 276

      270
    • 277

      271
    • 278

      272
    • 279

      273
    • 280

      274
    • 281

      275
    • 282

      276
    • 283

      277
    • 284

      278
    • 285

      279
    • 286

      280
    • 287

      281
    • 288

      282
    • 289

      283
    • 290

      284
    • 291

      285
    • 292

      286
    • 293

      287
    • 294

      288
    • 295

      289
    • 296

      290
    • 297

      291
    • 298

      292
    • 299

      293
    • 300

      294
    • 301

      295
    • 302

      296
    • 303

      297
    • 304

      298
    • 305

      299
    • 306

      300
    • 307

      301
    • 308

      302
    • 309

      303
    • 310

      304
    • 311

      305
    • 312

      306
    • 313

      307
    • 314

      308
    • 315

      309
    • 316

      310
    • 317

      311
    • 318

      312
    • 319

      313
    • 320

      314
    • 321

      315
    • 322

      316
    • 323

      317
    • 324

      318
    • 325

      319
    • 326

      320
    • 327

      321
    • 328

      322
    • 329

      323
    • 330

      324
    • 331

      325
    • 332

      326
    • 333

      327
    • 334

      328
    • 335

      329
    • 336

      330
    • 337

      331
    • 338

      332
    • 339

      333
    • 340

      334
    • 341

      335
    • 342

      336
    • 343

      337
    • 344

      338
    • 345

      339
    • 346

      340
    • 347

      341
    • 348

      342
    • 349

      343
    • 350

      344
    • 351

      345
    • 352

      346
    • 353

      347
    • 354

      348
    • 355

      349
    • 356

      350
    • 357

      351
    • 358

      352
    • 359

      353
    • 360

      354
    • 361

      355
    • 362

      356
    • 363

      357
    • 364

      358
    • 365

      359
    • 366

      360
    • 367

      361
    • 368

      362
    • 369

      363
    • 370

      364
    • 371

      365
    • 372

      366
    • 373

      367
    • 374

      368
    • 375

      369
    • 376

      370
    • 377

      371
    • 378

      372
    • 379

      373
    • 380

      374
    • 381

      375
    • 382

      376
    • 383

      377
    • 384

      378
    • 385

      379
    • 386

      380
    • 387

      381
    • 388

      382
    • 389

      383
    • 390

      384
    • 391

      385
    • 392

      386
    • 393

      387
    • 394

      388
    • 395

      389
    • 396

      390
    • 397

      391
    • 398

      392
    • 399

      393
    • 400

      394
    • 401

      395
    • 402

      396
    • 403

      397
    • 404

      398
    • 405

      399
    • 406

      400
    • 407

      401
    • 408

      402
    • 409

      403
    • 410

      404
    • 411

      405
    • 412

      406
    • 413

      407
    • 414

      408
    • 415

      409
    • 416

      410
    • 417

      411
    • 418

      412
    • 419

      413
    • 421

      414
    • 422

      415
    • 423

      416

    Reviews

    You are not logged in. Please log in!
    Log in now
    您的分享链接为:

    点击复制

    确认

    复制成功